Me parece que alguien la ha cagado en la canción del trailer oficial en castellano. Si repasais la cancioncilla en inglés, italiano, alemán o francés, pues la verdad es que la peor es la de la lengua de cervantes.

¿Tal vez lo grabó algun becario de operación triunfo? ¿O es que aquel dia el coro se habia puesto en huelga de voces caidas, en protesta por los recortes en las subvenciones al cine español? No se que decir, creo que preferiria que cuando la estrenen, me pusieran el original en ingles.

Castellano:

Inglés:

Alemán:

Francés:

Italiano: