La Despedida por Partes
CLÍNICA DE LA LONGEVIDAD OTORGADA
NOTIFICACIÓN DE SALDO FINAL
Fecha de emisión: 16 de noviembre de 2285 (Día 300)
Destinatario: Dora Cid, Notaria de Despedidas, Barrio Miraflores Alta
Asunto: Inicio de Baja Programada
Por medio del presente formulario, registrado bajo el código BP-88.391, se le comunica que su saldo de longevidad asignado —doscientos años terrestres conforme al Reglamento General de Concesiones— agotará su remanente en exactamente trescientos días. El cálculo ha sido verificado por el departamento de Actuaría Médica y no admite recurso ordinario. A partir de la fecha indicada, usted pasa a la fase de Baja Programada, con las siguientes obligaciones: (a) cierre progresivo de expedientes ajenos, (b) redacción de carta de despedida personal, (c) entrega de bienes inventariados ante testigo habilitado.
Se adjunta borrador de carta de despedida, formato estándar, iniciado por su predecesora en el cargo, Dna. J. Cid, para su revisión, ampliación y firma. La Clínica recuerda que el plazo para entregar la versión definitiva vence el Día 120.
Los contadores visibles del barrio han sido sincronizados. El portal de su domicilio ha sido activado. La cuenta aparece ahora en la pantalla del horno de la panadería de la esquina, en el mostrador del banco local y en la marquesina del cine de la plaza. Todos los vecinos pueden consultar cuánto tiempo le resta a cada ciudadano en fase de Baja Programada. La Clínica considera que esta visibilidad contribuye a la transparencia del trámite y a la planificación comunitaria de las despedidas.
Sin otro particular, queda a su disposición para los trámites correspondientes.
Firma digital de la Clínica: [autorizado]
Sello de gestión: MTO-2285-11-16-00:00
MEMORANDO INTERNO
NOTARÍA DE DESPEDIDAS DE MIRAFLORES ALTA
Fecha: 16.11.2285
Redactora: Dora Cid
Asunto: Revisión de archivo personal
Hoy he despachado doce expedientes ajenos con la precisión de siempre. He firmado tres certificados de Baja Programada, he corregido dos fechas de nacimiento erróneas en la base de la Clínica y he archivado las cartas de cinco vecinos que prefieren despedirse por escrito antes que por visita. El trabajo no se detiene porque mi propia cuenta haya comenzado a correr. Mi hermano Teo sabe que no hablaré de mi cuenta en la notaría. Él tampoco habla. La cuenta atrás del portal parpadea cada cierto tiempo; no miro hacia la puerta cuando salgo.
Durante la catalogación de mi propio legajo he hallado una carpeta iniciada hace sesenta años por J. Cid, mi predecesora, fallecida en Baja Programada en el año 2225. Dentro hay un borrador de carta de despedida cuya referencia coincide con mi número de ciudadana. La letra es la suya, inclinada hacia la izquierda, con el trazo fino que siempre usaba para los encabezados formales. No he escrito yo ese texto. Lo he leído tres veces. No logro determinar si es un borrador o una carta que ella me escribió a mí disfrazada de trámite. He decidido dejarlo sin archivo por ahora, en el cajón tercero, donde guardo los sellos que ya no se usan.
NOTA DEL HORNO DE LA PANADERÍA MIRAFLOR
Fecha: 16.11.2285
Mensaje visible: Dora Cid — 300 días
La cuenta parpadea en la pantalla del horno desde las 06:00 horas. El aire aún huele a levadura. El panadero ha dejado de mirarla; conoce el número de memoria. Los clientes lo consultan antes de pedir la hogaza. Nadie pregunta por la notaria; el número en la pantalla lo explica todo sin necesidad de conversación.
CARTA DE DESPEDIDA
MÍRIAM SANT (201 años)
Fecha: 23.11.2285 (Día 293)
Destinatario: Vecinos de la calle Alfareros
Empiezo hoy la ronda que me queda. He decidido despedirme de todo el barrio en orden alfabético de calle, una despedida por semana, comenzando por Alfareros. Esta calle me vio llegar hace ciento cuarenta años; el panadero de la esquina me regaló una hogaza el día que aparecí con mis maletas y mi permiso de residencia. Se la devuelvo ahora, pagada con el interés exacto de los años, aunque él ya no esté. He dejado la hogaza en el umbral del local, con una etiqueta que indica la fecha de caducidad: ninguna. Los panaderos no caducan, solo se transforman en horno.
Les escribo para dejar constancia de que no debo nada y que guardo buen recuerdo de cada uno. La despedida es un trámite que prefiero hacer por terceros antes que por mí misma. La próxima semana: Boticas. Continuaré hasta la Z.
NOTA MANUSCRITA
TEO CID
Fecha: 7.12.2285 (Día 279)
Destinatario: Dora
He plantado bulbos de jacinto en la jardinera del portal de tu edificio. He calculado la humedad del substrato, el ciclo de luz del pasillo norte y la temperatura media de agosto en Miraflores Alta. He usado una variedad de ciclo lento que no necesita revisión ni riego extra. Flores exactamente el 16 de agosto de 2286, día cero de tu cuenta, a las siete de la mañana, cuando el pasillo recibe su única hora de sol directo.
No te escribo para decirte nada que no sepas. Solo para dejar constancia de que hay algo vivo que abrirá el día en que tu número llegue a cero, y que yo no estaré allí para verlo contigo porque tú no me habrás pedido que me quede. No me lo pidas. Los jacintos bastan.
BORRADOR DE CARTA DE DESPEDIDA
DORA CID
Fecha: 1.3.2286 (Día 200)
Estado: primer intento
Por la presente, doy por concluidas mis funciones notariales en el barrio de Miraflores Alta, ejercidas durante cuarenta y tres años consecutivos sin interrupción. Dejo constancia de que mis bienes están inventorizados según anexo A, mis deudas saldadas según anexo B y mis archivos ordenados según el sistema decimal de la Clínica. Solicito a la Clínica que proceda con la Baja Programada conforme al reglamento vigente, con la misma eficiencia con la que he procedido yo con las de los demás. He redactado tres mil setecientas doce cartas de despedida para otros. Esta es la mía. La letra es correcta. La sintaxis es impecable. No contiene errores gramaticales ni emocionales.
[Nota al margen, manuscrita: Vacía.]
CLÍNICA DE LA LONGEVIDAD OTORGADA
ACTA DE DESPEDIDA EN TANDA
Fecha: 15.5.2286 (Día 160)
Solicitante: Míriam Sant
Notaria responsable: Dora Cid
La solicitante ha completado el ciclo de despedidas vecinales según calendario adjunto, iniciado el Día 293 y finalizado el Día 127. El registro incluye treinta y dos calles, ciento veintiséis hogares visitados y un total de doscientas once firmas de recepción. Estado anímico: estable, con tendencia a la meticulosidad. Se recomienda cierre de expediente antes del Día 90. La notaria ha observado que la solicitante conserva una lista alfabética de las calles en un cuaderno de tapas negras. La última entrada corresponde a la calle Zaragoza. Se aconseja supervisión final.
CARTA DE DESPEDIDA
MÍRIAM SANT (201 años)
Fecha: 28.2.2286 (Día 200)
Destinatario: Vecinos de la calle Boticas
Duodécima calle. Ana, la farmacéutica, me regaló una vez un remedio para el insomnio que nunca funcionó; conservé el frasco treinta años por el gesto. Ayer lo devolví, vacío, con la etiqueta original intacta. Ella sabrá quién lo deja. En Boticas vivía también el hombre que reparó mi tejado la noche del granizo de 2147. Le dejé el importe exacto en su puerta, con los intereses legales, calculados a mano en una servilleta del bar de la esquina. No verifiqué el tipo de cambio ni la inflación acumulada. Las deudas viejas se pagan sin matemáticas, o no se pagan.
La despedida, vecinos, es un inventario. Yo lo hago caminando.
CLÍNICA DE LA LONGEVIDAD OTORGADA
AUTORIZACIÓN DE INTERVENCIÓN PAISAJÍSTICA
Fecha: 10.4.2286 (Día 130)
Solicitante: Teo Cid
Notaria de referencia: Dora Cid
Se autoriza la plantación de especies de ciclo corto en zonas comunes del portal del edificio situado en la calle Zaragoza, siempre que no interfieran con los contadores visibles ni con los sistemas de evacuación. La Clínica registra que el solicitante ha indicado una fecha de floración prevista: 16.8.2286. Se le advierte que la planificación de la Baja Programada no se altera por ciclos botánicos. El permiso se concede sin objeción técnica.
CARTA DE DESPEDIDA
MÍRIAM SANT
Fecha: 2.7.2286 (Día 108)
Destinatario: Dora Cid, calle Zaragoza
He guardado su calle para el final no por deferencia, sino por precisión. Después de treinta y dos despedidas, he comprobado algo que usted ya sospecha: la despedida no se redacta. Se practica. Usted lleva cuarenta años escribiendo las de los demás y ninguna de esas cartas se ha cumplido en el papel. Las he cumplido yo, caminando, tocando timbres, dejando hogazas en umbrales y frascos en buzones. El trámite es lo que sobra cuando una ya ha despedido todo lo que puede tocar.
Le aconsejo que deje de borrar. Empiece a tocar timbres. Empiece a dejar cosas en umbrales. La carta que no escriba será más verdadera que la que deje en el cajón tercero.
BORRADOR DE CARTA DE DESPEDIDA
DORA CID
Fecha: 4.7.2286 (Día 106)
Estado: segundo intento
Debo a Teo once horas de conversación que nunca tuvimos, preferentemente tras la cena, cuando los expedientes ya están cerrados y no queda nadie en la notaría.
Debo a Míriam Sant una respuesta a esta carta que no enviaré porque no sé escribirla sin usar un membrete y un número de registro.
Debo a la Clínica treinta y siete expedientes cerrados con errores menores que corregí en el acto, sin notificar a los afectados, porque la eficiencia me pareció más importante que la verdad.
Hoy dejo uno sin corregir. Referencia: 4047-B. El solicitante figura con fecha de nacimiento 12.04.2085. La base indica 12.04.2086. Decido no subsanar la discrepancia. El expediente se cierra con el error visible.
Motivo:
[El campo permanece en blanco.]
MEMORANDO INTERNO
NOTARÍA DE DESPEDIDAS
Fecha: 4.7.2286
Redactora: Dora Cid
Asunto: Discrepancia no subsanada, expediente 4047-B
Se deja constancia de que la divergencia de fechas ha sido detectada y preservada a propósito, sin corrección. Es la primera imperfección que autorizo en mi carrera. La Clínica no ha requerido aclaración. El solicitante no ha reclamado. Quizá nadie lo note. Yo lo noto. El cajón tercero sigue cerrado.
NOTA MANUSCRITA
TEO CID
Fecha: 1.8.2286 (Día 15)
Los jacintos han brotado con quince días de adelanto. He cortado los primeros para que no se estén esperando. Los segundos los dejo exactos para el día cero. He trasplantado uno al borde de tu ventana, sin permiso de la Clínica ni de ti. No es un regalo. Es una constancia.
CARTA DE DESPEDIDA
DORA CID
Fecha: 10.8.2286 (Día 6)
Estado: tercer intento, inconcluso
Te dejo el archivo en orden. Te dejo
[Interrumpida. No se reanuda.]
CLÍNICA DE LA LONGEVIDAD OTORGADA
CERTIFICADO DE BAJA PROGRAMADA
Fecha: 16.8.2286 (Día 0)
Hora: 00:01
Solicitante: Dora Cid
La solicitante ha firmado su último expediente ajeno a las 23:59 del día anterior. El expediente corresponde a Míriam Sant, estado: ejecutado. Se confirma que todos los trámites notariales correspondientes a su jurisdicción han sido cerrados sin incidencia documental, salvo la discrepancia 4047-B, registrada como excepción autorizada por la propia notaria y aceptada por la Clínica sin objeción por primera vez en sus protocolos.
A partir de la presente fecha, la cuenta del portal de su domicilio queda apagada. El barrio completo ha solicitado la desactivación simultánea de todos los contadores visibles. Excepción aprobada por primera vez en los registros de la Clínica. Motivo de la excepción, textual: "La despedida se practica mejor sin plazo visible."
Baja Programada iniciada. Testigo: Teo Cid.
Firma: Dora Cid
AVISO DEL PORTAL DE MIRAFLORES ALTA
Fecha: 16.8.2286
Hora: 00:00
A solicitud vecinal unánime y con autorización excepcional de la Clínica de la Longevidad Otorgada, los contadores visibles del barrio se apagan a partir de este momento. El tiempo restante deja de ser público. La despedida se practica sin plazo. No se repondrán los displays. El horno de la panadería dejará de mostrar números. El banco local dejará de mostrar números. El cine de la plaza apagará su marquesina.
CARTA DE DESPEDIDA — ARCHIVO HISTÓRICO
Solicitante: Dora Cid
Redactora original: J. Cid (predecesora)
Fecha de inicio: 2225
Fecha de cierre: 16.8.2286
Completada por: Teo Cid
Texto original:
Hija: cuando leas esto, yo ya habré completado mi Baja Programada y tú habrás heredado el expediente. No te dejo instrucciones porque sé que las rechazarías. Te dejo solo este encabezado, que es lo único que supe escribir de tu despedida. El resto no me correspondía. Corrige lo que necesites. He revisado tus borradores. El primero era un formulario. El segundo, una lista de deudas. El tercero, tres líneas que no terminaste. Tienes mi permiso para dejarlo así.
[Documento sellado. Archivado en legajo personal. Revisado por la Clínica: conforme.]
—
Te dejo el jardín que florece exactamente cuando tú lo necesitas.
Modelo: Kimi-K2.5









